Жители Дерби, находящиеся в окружении красной пыли, сталкиваются с серьезными неудобствами, вызванными строительством нового жилого комплекса на Radbourne Lane в Максуорте. С июля этого года они сообщают о том, что пыль из строительной площадки загрязняет их дома, авто и сады, вызывая проблемы с дыханием, особенно у детей. Элизабет Фицпатрик, проживающая рядом, отметила, что пыль окрасила ее дом в красный цвет и требует частой мойки автомобиля, что накладывает финансовую нагрузку.
Дженнифер МакДугал рассказала, что пыль вызывает затруднения с дыханием у ее детей, обучающихся в близлежащей школе. Ник Булл добавил, что пожилые жители не могут выходить в свои сады из-за ухудшения здоровья. В ответ на жалобы, представители компаний Barratt Redrow и Miller Homes заверили, что принимают меры для снижения уровня пыли и обеспечения безопасности строительных работ. Тем не менее, местные жители требуют более строгого контроля и улучшения коммуникации с застройщиками.